NEW TESTAMENT OVERVIEW
This is an original translation of the Greek New Testament which gives multiple possible renderings, alternate meanings from the semantic range of many Greek words, and translations of significant contrasting Greek manuscripts – all embedded in the text of this version. Occasional notes and comments are also inserted.
This work is an expanded and amplified rendering in which the nuances of the verb tenses are included in the translation, and the range of contextually possible functions of the noun and adjective cases are presented to the reader.
This translation leans to the literal side of the spectrum, but occasional potential idiomatic renderings are parenthetically inserted to assist the reader.
The text is based upon the readings of a variety of eclectic texts, along with readings of older individual witnesses. Various lexicons and dictionaries were used, along with some renderings based upon historical research, collaboration with scholars, and elements of the Greek word.
This work is really many volumes in one and is a dynamic tool to the pastor, to the lay teacher, to the college instructor, to the serious student and to all who are hungry for the Word of God.
The vision of this translation is to help open up the depths to every reader of the first Christian message of the unlimited, patient and determined, joyful and strong, victorious love of God.
New Testament (JMNT)
Easy tip for discovering God's beautiful message in the JMNT: Type keywords for that Bible verse you always wondered about into a search engine (especially if you can't remember the exact book, chapter & verse in the Bible), and compare the Bible verses from other translations that come up in the search results with the JMNT. Simply make note of the scripture reference online (e.g.: John 3:16, etc.), then make the comparison by looking up the verse in Jonathan Mitchell's translation. You don't need to read large portions of the JMNT in one sitting to discover how the comparisons may change your life (and your views about God) in a very rewarding and empowering way. Instead, simply meditate on any new insight being revealed, and then put even the smallest seed of truth into action in your daily life . . .
and then watch God make it grow (1 Corinthians 3:7)!
Download EASY TO READ Verse-by-Verse
comments and explanations
on a collection of
Jonathan Mitchell's New Testament
FREE - Download All 4 PDF Books in this Continuing Series of
(Great companions to the JMNT!)
ALL 5 OF JONATHAN'S
(Updated 2015 Edition)
JONATHAN'S 4TH COMMENTARY
Peter's Encore & Later Paul
Comments on 2 Peter & Ephesians
JONATHAN'S 3RD COMMENTARY
Comments on Romans
JONATHAN'S 2ND COMMENTARY
John, Judah, Paul & ?
Comments on 6 Epistles
JONATHAN'S 1ST COMMENTARY
Peter, Paul & Jacob
Comments on 9 Epistles
Jonathan's first four volumes in a series of New Testament commentaries
Great companions to:
The New Testament
If you like the Amplified Bible, this translation unpacks more Word!
GOD'S MESSAGE OF
WHICH BRINGS GOD'S
GIFTS OF HIS SPIRIT,
HIS LIFE, HIS GRACE,
HIS POWER, HIS
FAIRNESS, HIS PEACE
AND HIS LOVE